ÚNETE A NOSOTROS EN LA HISTORIA

LA REALIZACIÓN DEL RELOJ DRAGÓN DE SUEÑOS

Este año, aspiramos a crear algo verdaderamente único para el Año Nuevo chino: un reloj que capture la alegría de la celebración y al mismo tiempo muestre la excelencia de la artesanía tradicional japonesa. Únase a nosotros mientras lo invitamos a presenciar nuestro primer proceso no revelado en la creación de un reloj de ensueño, Urushi.

Ven y mira nuestra primera representación digital oficial del reloj

Esfera negra Urushi Maki-e

Dragón Negro (黑龙 - Hēi Lóng)

El dragón negro se asocia a menudo con el Norte y la estación invernal en la cosmología china. Simboliza fuerza, resiliencia y la capacidad de superar desafíos. En algunos contextos, también puede representar misterio y lo desconocido.

ESFERA ROJA URUSHI MAKI-E

Dragón Rojo (红龙 - Hóng Lóng)

El dragón rojo se asocia a menudo con el Sur y la temporada de verano. Simboliza pasión, coraje y buenos auspicios. El rojo se considera un color de buena fortuna y alegría en la cultura china, y el dragón rojo encarna estos atributos positivos.

SER NOTIFICADO

Para recibir una notificación sobre el lanzamiento de Dream Dragon Watch, ¡únete a continuación!

Chinese/Lunar New Year Special: The Making of Dream Dragon Watch

Especial de Año Nuevo Chino/Lunar: La creación de Dream Dragon Watch

Publicado por Taizo Okagaki en

Última actualización de Dream Dragon Watch: 5 de julio de 2024

Después de cuatro meses de trabajo dedicado, nuestro artesano de Ishikawa completó la esfera Urushi Maki-e pintada a mano en el reloj Dream Dragon. Fue pintado con Urushi de oro real, cuidadosamente aplicado sobre una base de Urushi roja y negra, decorado con polvo de oro Kinpaku Urushi en el centro.

Para realzar aún más el atractivo del Dream Dragon Watch, las posiciones de las 12, 3, 6 y 9 en punto están marcadas con incrustaciones de nácar en forma de diamante, similar a la esfera del Dream Moonphase Kaguya Watch. Los marcadores de hora raden brillan cuando se exponen a la luz y brillan en impresionantes tonos de azul, verde y morado. Esto crea un efecto verdaderamente impresionante en persona.

Dragón Negro / Apodo: (黑龙 - Hēi Lóng)

Aquí está la esfera real del Dream Dragon: Hei Long y estará equipada con una caja dorada o negra dependiendo de su presencia en el reloj de sus sueños.

Lanzamiento estimado: 12 DE JULIO DE 2024

Dragón Rojo / Apodo: (红龙 - Hóng Lóng)

Aquí está la esfera real del Dream Dragon: Hong Long y estará equipada con una caja dorada o negra dependiendo de su presencia para el reloj de sus sueños.

Lanzamiento estimado: 12 DE JULIO DE 2024

Presentamos nuevas cajas de colores para todos los Dream Watch Urushi

A partir de este año, estamos orgullosos de anunciar una nueva incorporación a la colección Dream Watch Urushi. Ahora tienes la posibilidad de elegir la caja de tu reloj preferida y hacer realidad el reloj de tus sueños.

PRESENTACIÓN: CAJA DE MADERA DE KIRI JAPONÉS

Una caja de presentación especial hecha de madera japonesa Kiri (桐, Paulownia) presenta lujosas incrustaciones de alfombra roja y el logotipo de Wancher grabado con láser en la parte superior e inferior de la caja.

Última actualización: 14 de marzo de 2024

Nuestra misión es preservar el patrimonio cultural de Japón mediante la creación y promoción de relojes que muestren la belleza y la artesanía del arte tradicional japonés. Dream Dragon comenzó como una idea para presentar el trabajo de la larga técnica urushi del maestro artesano de Iwate Urushi, Matsuzawa Takuo, que se ha transmitido de generación en generación de su familia.

Urushi Maki-e es una técnica tradicional japonesa de laca que se utiliza en la decoración de diversos objetos, incluidos, entre otros, bandejas, cajas e instrumentos de escritura. Implica aplicar múltiples capas de urushi (un tipo de savia del árbol de la laca japonés) sobre la superficie de un objeto, seguido de rociar o pintar metales preciosos en polvo como oro, plata o platino sobre la superficie aún pegajosa. Luego, el diseño se elabora meticulosamente utilizando pinceles finos u otras herramientas. El resultado es una pieza decorativa impresionante y duradera que se caracteriza por sus intrincados patrones y sus brillantes detalles metálicos. Maki-e se traduce como "imagen salpicada" en japonés, lo que resalta la esencia de la técnica.

Maestro Matsuzawa Takuo: Maestro Urushi de la prefectura de Iwate

Sin embargo, la técnica Urushi Maki-e varía según la prefectura de Japón. no solo son únicos y diferenciados en cada prefectura, sino que también diferentes familias de artesanos de urushi pueden desarrollar su propia técnica de urushi que es singularmente diferente en términos de curación de urushi, cuánto tiempo de producción, resistencia, color y acabado.

Una breve historia del maestro Matsuzawa Takuo y su estudio de laca Urushi

Abril de 2009: Takuo Matsuzawa se jubila como empleado de la prefectura de Iwate y establece Joboji Urushi Sangyo como empresa privada Urushi Lacquer House.

Matsuzawa Urushi Studio, fundado en 2009 por Takuo Matsuzawa, es un nuevo colectivo en el mundo del arte de la laca urushi. Quedó encantado con el urushi mientras trabajaba como funcionario local promocionando su producción en la prefectura de Iwate. Urushi es una savia natural con una historia y cultura que abarca 9.000 años en Japón.

Maestro Matsuzawa Takuo: Maestro Urushi de la prefectura de Iwate

Maestro Matsuzawa Takuo: Maestro Urushi de la prefectura de Iwate

Le propusimos una idea al maestro Matsuzawa Takuo en el mes de enero de 2024 para crear un reloj Urushi Maki-e único en su tipo como parte del lanzamiento de una edición especial de Dream Watch para conmemorar el Año del Dragón en el Año Nuevo chino/lunar de 2024

Representación digital de Dream Dragon Urushi Maki-e Watch Wancher

El diseño de esta extraordinaria esfera es una sinfonía de elementos, cada uno de ellos meticulosamente elaborado hasta alcanzar la perfección. En su núcleo se encuentra un Kinpaku Nuri Dorado, que irradia opulencia y elegancia. Alrededor de la esfera hay una fascinante ilustración de un Dragón Dorado, minuciosamente dibujada a mano con intrincados detalles. La cabeza del dragón representa elegantemente la posición de las 12 en punto, encarnando fuerza y ​​gracia.

Para mejorar la legibilidad y añadir un toque de refinamiento, los marcadores de hora a las 3, 6, 9 y 12 están adornados con raden de nácar, delicadamente tallado en forma de diamantes. Este intrincado detalle no sólo mejora la funcionalidad del reloj sino que también añade un atractivo visual cautivador.

La esfera en sí es una obra de arte, con una base de Urushi revestida de negro superpuesta con Urushi revestido de rojo, creando un fondo rico y lustroso para este exquisito diseño. La combinación de estos materiales añade profundidad y dimensión a la esfera, elevando su atractivo estético a nuevas alturas.

Después de meses de anticipación, finalmente ha llegado el momento. El 14 de marzo de 2024, el recién creado Dragon Urushi Dial hizo su viaje desde Iwate a nuestra oficina, listo para adornar nuestros mejores relojes. Con gran orgullo les presentamos la última actualización sobre el progreso de esta magnífica creación.

Reloj Wancher New Dream Dragon urushi Maki-e dial

Siguiente en progreso ahora mismo:

Nueva caja de acero inoxidable 316L Black Ororu + Gold Ororu + caja de reloj Dream Dragon Wodden personalizada especial

Para mejorar la experiencia general del reloj, actualmente estamos en el proceso de diseñar una caja de madera especial para acompañar la presentación del reloj Dream Dragon Urushi Maki-e de edición especial.

Diseñando la caja del reloj Dream Dragon Urushi Maki-e

← Publicación más antigua Publicación más reciente →

Noticias

RSS
Discover the Best of Wancher Watches this Black Friday

Discover the Best of Wancher Watches this Black Friday

Por Taizo Okagaki

Explore Wancher Watch's diverse collection, from the premium Dream Watch Urushi series to the iconic Wancher Originals, featuring favorites like the Dream Watch Kaguya, Fortitude,...

Leer más
Urushi Day 2024: Honoring Timeless Craftsmanship, Celebrating Our Masters, and Unveiling Exclusive Urushi Watch Deals!
Craftmanship Dream Watch Urushi Japanese watch Legacy Urushi Urushi Dial urushi Lacquer Urushi Maki-e Urushi Watches

Urushi Day 2024: Honoring Timeless Craftsmanship, Celebrating Our Masters, and Unveiling Exclusive Urushi Watch Deals!

Por Taizo Okagaki

Celebrate Urushi Day 2024 with us as we honor Japan’s traditional urushi craftsmanship and the artisans behind it. Discover stunning urushi watches, learn about their...

Leer más